かん まん くん
簡 嫚 君 カッパ
Chien(ManChun)Kappa
1990,桃園機場人
曾任職長照、殯葬業企劃(好奇工作內容請點聽廣播)
以個人生命歷程作為一場巨型實驗地活著，
創作則是面對現實生活中的試煉場
生在死裡又死在活裡
從何而來又從何而去
而我用創作將無計可施的生命碎片
拾起 拼湊 轉瞬 近乎永生的幻影
展覽簡歷
2024 聯展 台北藝術自由日@瓶蓋工廠台北製造所
2024 聯展 藝術王船慶典：讓另外一個世界擁有當代藝術@剝皮寮歷史街區
2022 個展 在 不在之間@只是光影
2020 個展 這世界不允許悲傷@孖空間
2019 聯展 台北藝術自由日@松菸
2018 個展 有的沒的的有的霉的的個展@實踐大學
2017 聯展 UAP2017全年展覽@波茲南波蘭
2017 聯展 天文學家的夢@波茲南波蘭
2016 聯展 片片日常｜自由日精選展@伊日藝術台中空間
2016 聯展 台北藝術自由日@華山文創園區
ー
ABOUT
1990, born in Taiwan Taoyuan International Airport
Living life as a grand experiment based on personal history,
Creation becomes the testing ground for facing the trials of real life.
Born in death, and dying in life,
From where do we come, and where do we go?
With creation, I gather the scattered fragments of a helpless life,
Piece them together, into a fleeting, near-eternal illusion.
EXHIBITIONS
2024, Taipei Free Art Fair, Taipei Taiwan
2024, Art King Ship Festival: Bringing Contemporary Art to Another World, Bopiliao Historic Block, Taipei Taiwan
2022, ChienManChun SoloExhibition - Absent in Body, but Present in Spirit, indie cafe: The light dance with shadow, Taoyuan Taiwan
2020, Chien Man-Chun Solo Exhibition - Sadness is not allowed in this world, ZI SPACE, Taipei Taiwan
2019, Taipei Free Art Fair, Taipei Taiwan
2018, Chien Man-Chun Solo Exhibition - About Something, something moldy, Shih Chien University, Taipei Taiwan
2017, Wystawa roczna UAP, Poznan Poland
2017, Sen Astronoma , Poznan Poland
2016, A Piece of Daily, YIRI ARTS Taichung Space Taiwan
2016, Taipei Free Art Fair, Taipei Taiwan
ー
自己紹介
1990,台湾桃園空港生まれ
個人の生命歴程を一つの巨大な実験場として生き、創作は現実生活に向き合う試練の場です。
生きることは死の中にあり、死は生きることの中にあります。 どこから来て、どこへ行くのか。 私は創作を通じて、打つ手のない生命の断片を拾い集め、つなぎ合わせ、一瞬のうちにほぼ永遠の幻影を作り出します。
展覧会歴
2024「台北アートフリーダムデイ」グループ展@瓶蓋工場台北製造所、台湾台北
2024 「アート王船祭典：もう一つの世界に現代アートを届ける」グループ展@剥皮寮、台湾台北
2022「在ることと無いことの狭間」個展@「ただの光と影」、台湾桃園
2020「この世界に悲しみを許さない」個展@孖空間、台湾台北
2019「台北アートフリーダムデイ」グループ展@松山文創園区、台湾台北
2018「有るか無いか カビが生える」個展@実践大学、台湾台北
2017「UAP2017年間展示」グループ展@ポズナン芸術大学、ポーランドポズナン
2017「天才の夢」グループ展@ポズナン芸術大学、ポーランドポズナン
2016「日常の断片｜自由の日の精選展」グループ展@伊日芸術台中空間、台湾台中
2016「台北アートフリーダムデイ」グループ展@華山文創園区、台湾台北
CONTACT
BY @haiwenhuang